Die Regel ist einfach.

Knopflöcher liegen immer waagrecht, ausser wenn sie auf einer Knopfleiste (zB. bei Blusen) liegen.
Bei waagrechten Knopflöchern liegt der Knopf am Anfang vom Knopfloch (meistens auf der Vorderen Mitte),
bei senkrechten Knopflöchern liegt der Knopf oben am Knopfloch (meistens ebenfalls auf der Vordern Mitte).

Wenn möglich liegen die Bohrlöcher im Knopf, in der gleicher Richtung wie das Knopfloch.